在本周中国国家主席对法国进行国事访问期间，苏伊士与中方合作伙伴远景、重庆三峰环境和东莞水务集团在两国部长的见证下签署三项战略伙伴协议，进一步为生态转型贡献力量。这三项合作聚焦于将固废转化为本地可持续能源，以及开拓电动汽车电池的回收利用，这些都是推进中法两国能源转型的关键举措。

联手远景在法国打造零碳电池工业园，加快绿色能源和零碳转型

苏伊士与绿色科技领导者远景签署谅解备忘录以缔结战略伙伴关系，共同在法国创建零碳电池工业园（NZIP）。该计划涵盖可再生能源供应、电池回收及数字化脱碳平台等多个领域，旨在推动法国可持续电动汽车和电池储能行业的发展，促进欧洲的能源转型。在实现电池行业本地化的同时，助力法国成为欧洲电池回收的中央枢纽。

这一战略合作不仅能增强苏伊士的电池回收能力，还将加快苏伊士及其客户实现碳中和的步伐。作为各自领域的领军企业，苏伊士和远景缔结合作伙伴关系，将为能源、储能和回收领域的发展开创先河。

远景创始人兼首席执行官张雷表示：“与苏伊士建立战略合作伙伴关系，共同开发法国本地零碳电池生态系统，将使我们的电池制造技术扩展到回收领域。我们将与苏伊士一起，利用远景的可再生能源系统解决方案和脱碳平台，致力加快实现零碳的进程。我们很自豪能够支持法国成为欧洲零碳电池回收的中央枢纽。”

携手重庆三峰环境拓展废转能业务全球合作

苏伊士与重庆三峰环境签署一项废转能领域新协议，进一步深化双方的战略合作伙伴关系。废转能发电厂采用先进的垃圾焚烧技术，可将残余固废转化为电能和热能，显著减少固废量近九成。这一工艺不仅可延长垃圾填埋场的使用寿命，还能减少化石燃料消耗和温室气体排放，从而促进当地能源循环利用，有效地将固废转化为宝贵的可持续能源。

该协议凸显了双方致力于在国际市场上通过技术、产品和服务的优势互补，以实现互利共赢、推动全球废转能领域创新的共同目标。

重庆三峰环境集团董事长廖高尚表示：“苏伊士集团是一家技术领先、服务卓越的优秀全球环保企业，是重庆三峰环境集团重要的战略合作伙伴。重庆三峰环境集团作为中国环保固废行业的头部企业，在垃圾焚烧等固废处理领域具有技术研发、装备制造、工程建设和运营管理等全产业链的经验和优势。战略合作框架协议的签署将进一步深化重庆三峰环境集团和苏伊士集团双方在项目投资、EP&EPC和运营等方面的合作。我们将与苏伊士集团一道，充分发挥双方优势，协同推进全球市场布局，开创中法环保能源合作高质量发展的新局面，为全球环保能源产业的创新发展贡献更多力量。”

助力东莞建设世界一流的污泥焚烧处理设施

苏伊士与东莞水务集团签署一项合同，由苏伊士提供设计、设备采购及安装工程服务，为东莞市建设一座大型污泥单独焚烧处置设施。该设施将采用先进技术，设计日处理能力为2000吨市政污泥，可为全市50余座污水处理厂提供服务，使其成为全球同类型污泥处置设施中规模最大的项目之一。

项目预计于两年半后投入运营，将可把大量市政污泥转化为可持续电能，在满负荷工况下，每年预计发电量可达约9600万千瓦时，足以满足当地40万户家庭一个月的用电需求。此外，项目预计每年还可减少约5.5万吨二氧化碳排放。此次合作展现了苏伊士和东莞水务集团共同致力于满足东莞的综合固废管理需求，同时推广可持续能源解决方案，助力中国实现碳中和目标。

东莞水务集团旗下尚源环能公司执行董事罗锋表示：“东莞市污泥集中处理处置项目是市委市政府贯彻落实绿色低碳理念，突出泥水共治，深入打好水污染防治攻坚战、建设美丽东莞的重要举措。我们与国际环保行业领先企业苏伊士集团携手合作，共同推动这一具有里程碑意义的项目落地。这不仅体现了我们对环境保护和可持续发展的承诺和决心，也展现了我们在实现污泥减量化、无害化和资源化处置方面的专业能力和技术创新。我们期待将东莞污泥集中处置项目建设成为世界一流的污泥减量化和资源化以及低碳绿色循环经济的示范项目。”

苏伊士集团董事长兼首席执行官苏冰岚表示：“我很高兴在中法两国部长的见证下，与远景、重庆三峰环境和东莞水务集团签署重要合作协议。这些合作彰显了苏伊士支持两国生态转型和迈向循环经济的坚定承诺。我们坚信，通过与这些强大的合作伙伴紧密合作，我们可以各展所长，从固废和污水管理中生产出更多二次原材料和可持续能源，为我们在法国、中国乃至全球的客户创造价值。”

关于苏伊士

面对日益严峻的环境挑战，160多年来，苏伊士集团一直致力于提供保障和改善民生的基础服务，并凭借其创新且富有韧性的解决方案，为客户提供水务和固废服务。集团在40个国家的4万名员工积极与客户携手合作, 为他们在资产和服务的全生命周期创造价值, 并推动其低碳转型。2023年，苏伊士集团为全球5700万人生产饮用水，为3600多万人提供环卫服务；通过污水和固废处理转化生产7.7太瓦时的能源。2023年苏伊士集团的营收为89亿欧元。更多资讯请浏览官网：www.suez.com 或关注X和领英 @suez。

苏伊士约70年前进入亚洲市场，起步于东南亚，继而扩展至中国的发展也近50年。苏伊士在亚洲有逾6500名员工，已建成超过 600 座水厂和污水处理厂。集团与各地伙伴合作为逾2500万人和20个工业园区提供水务和固废资源管理服务。在中国，苏伊士被公认为最具影响力的企业之一，也是引领亚洲环保行业的标杆。如今，苏伊士与各地市政和工业客户的合作项目遍布中国30多个主要城市和地区，在澳门运营中国水务行业的第一个PPP项目，在上海运营亚洲最大的危废焚烧设施之一，在重庆的投资逾40亿元人民币。

关于远景

远景是一家全球领先的绿色科技企业，为全球企业、政府和机构提供可再生能源解决方案，包括智能风电和太阳能发电、智慧储能系统技术和绿氢解决方案及脱碳技术。公司被誉为行业全球领军者，开创全球首个零碳产业园及首个也是最大商业规模的氢能项目。

凭借在可持续领域的优异表现，远景获得全球权威的可持续发展评级机构EcoVadis“金牌”评级和CDP“A评级”。公司被《财富》杂志评为“改变世界的公司”，并获《麻省理工科技评论》评为十大最智能的公司之一。

远景利用其遍布中国、美国、英国、法国、德国、丹麦等国家的全球研发网络和工程中心，不断引领全球绿色科技创新与发展。2021年，远景加入科学碳目标倡议（SBTi）并承诺实现“1.5°C企业雄心（Business Ambition for 1.5°C）”，并于2022年在其全球运营中实现了碳中和，也计划于2028年实现价值链碳中和。

关于重庆三峰环境

重庆三峰环境集团股份有限公司（简称“重庆三峰环境”）是专业致力于垃圾焚烧等固废处理技术研发和装备制造、EP&EPC、项目投资和运营管理全产业链服务的上市公司（证券代码：601827.SH）。公司是全球新能源企业500强、中国环境企业50强、中国固废行业十大影响力企业；2023年度共实现营收60.3亿元人民币、利润总额13.6亿元人民币；截至2023年底，已累计投资56个垃圾焚烧项目，日处理生活垃圾6.125万吨；公司技术及装备已应用到中国、印度、越南、泰国、埃塞俄比亚等8个国家的253个垃圾焚烧项目的共411条焚烧线，日处理生活垃圾合计超22万吨。公司产品和技术行业市场占有率领先。

关于东莞水务集团

东莞市水务集团有限公司于2018年3月组建成立，是统筹城市供水排水、水环境治理、相关涉水产业项目投资及服务的全产业链综合性集团、重点市属企业。目前，集团下设7家直属企业，员工总人数超7000人，资产总额约654亿元人民币，净资产约172亿元人民币，主体信用AAA级，连续两年上榜中国服务业企业500强、广东省企业500强。集团承担着东莞市90%的供水业务和70%的污水处理业务，为超1000万人提供优质高效的供排水服务。

SUEZ launches 3 major initiatives in the presence of Chinese and French leaders   

Paving the way for a low-carbon future

During the state visit of Chinese President to France this week, SUEZ has solidified its contribution to the ecological transition by signing three strategic partnerships with Chinese partners: Envision, Chongqing Sanfeng Environment, and Dongguan Water Group. The formalising of these agreements was witnessed by the Ministers of the two countries. These three partnerships focus on transforming waste into local and sustainable energy and pioneering electric vehicle battery recycling – key steps in the energy transition of both China and France.

JOINING FORCES WITH ENVISION TO ACCELERATE GREEN ENERGY & NET-ZERO TRANSITION THROUGH NET-ZERO BATTERY INDUSTRIAL PARK IN FRANCE

SUEZ and Envision, a leader in green technology, have joined forces through a strategic partnership illustrated by a Memorandum of Understanding (MoU) to establish the Net-Zero Battery Industrial Park (NZIP) in France. This initiative encompasses a wide range of components, from renewable energy supply to battery recycling and digital decarbonisation platforms, with the aim of fostering a sustainable electric vehicle and battery energy storage industry in France and driving the energy transition in Europe. Additionally, for localising the batteries industry, France would become the central battery recycling hub for Europe.

This strategic alliance not only enhances SUEZ's recycling capabilities for batteries but also accelerates SUEZ and its customers’ own journey towards carbon neutrality. With both industry leaders committed to this endeavour, the partnership is poised to set a precedent in the energy, storage, and recycling sector.

Lei Zhang, Founder and CEO of Envision, said, “This strategic partnership with SUEZ to develop the local French Net-Zero Battery Ecosystem extends our battery technology to recycling. With SUEZ, and leveraging our renewable energy system solution and decarbonisation platform, we aim to accelerate the journey to Net Zero. We are proud to support France to become the central hub of Europe for net-zero battery recycling.”

EXPANDING GLOBAL COLLABORATION WITH SANFENG IN WASTE-TO-ENERGY SECTOR

SUEZ and Chongqing Sanfeng Environment have strengthened their strategic partnership by signing a new agreement in the Waste-to-Energy sector. Waste-to-Energy plants use advanced incineration technologies to convert residual waste into electricity and heat, resulting in a significant reduction in waste volume by nearly 90%. This process also extends the lifespan of landfills while reducing fossil fuel consumption and greenhouse gas emissions. Moreover, it fosters local energy recovery cycles, effectively turning waste into a valuable resource for sustainable energy production.

This agreement underscores the commitment of both companies to capitalising on their complementary technologies, products, and services in international markets. Their shared objective is to maximise mutual benefits and drive innovation in the global Waste-to-Energy sector.

According to Gaoshang Liao, Chairman of Chongqing Sanfeng Environment, “SUEZ, a global leader in environmental services renowned for its cutting-edge technology and exceptional services, stands as a vital strategic partner for Chongqing Sanfeng Environment. As a leading company in China’s waste management industry, Sanfeng has solid experience and expertise in technology research and development, equipment manufacturing, engineering and construction, as well as operation and management across the whole industry chain. This new agreement will further strengthen our strategic partnership in areas such as project investment, EP and EPC contracting and operations. We look forward to expanding our global footprint together by leveraging our complementary advantages and pioneering the high-quality development of the China-France collaboration in sustainable energy, making more contributions to the innovative transformation of the industry globally.”

BUILDING A WORLD-CLASS SLUDGE INCINERATION FACILITY IN DONGGUAN

Dongguan Water Group has awarded SUEZ a contract to design, supply, and install technologies and engineering services to construct a local large-scale stand-alone sludge incineration plant. Designed to handle 2,000 tonnes of municipal sludge daily, this state-of-the-art facility will serve over 50 wastewater treatment plants across the Chinese city of Dongguan, making it one of the largest of its kind in the world.

Expected to be operational within 30 months, the facility will transform significant volumes of municipal sludge into an estimated 96 million kWh of local sustainable electricity annually at full capacity — sufficient to power 400,000 households for a month.  It will also help reduce about 55,000 tonnes of CO2 emissions per year. This initiative highlights the commitment of both SUEZ and Dongguan Water Group to meeting Dongguan’s comprehensive waste management needs, while promoting sustainable energy solutions and advancing China’s carbon neutrality goals. 

Feng Luo, Executive Director of Dongguan Shangyuan Huanneng Science and Technology Company Limited, a subsidiary of Dongguan Water Group, noted, “The Dongguan sludge centralised treatment and disposal project stands as a pivotal endeavour of the local municipal government, aligning with its commitment to green and low-carbon development. This initiative prioritises effective management of sludge and water resources, alongside robust measures for water pollution prevention and control, all aimed at fostering a more picturesque Dongguan. Our collaboration with SUEZ, a global leader in environmental services, in jointly promoting this landmark project highlights our commitment and resolution to environmental protection and sustainable development. It also demonstrates our expertise and technological innovation in minimising, harmlessly treating and converting sludge into resources. We look forward to growing the Dongguan centralised sludge disposal facility into a world-class model project in sludge reduction and resource utilisation for developing a green and low-carbon circular economy.”

Sabrina Soussan, Chairman and CEO of SUEZ, said “I’m delighted to have signed these agreements with Envision, Chongqing Sanfeng Environment and Dongguan Water Group, in the presence of the Chinese and French leaders. These partnerships underline our strong commitment to supporting the ecological transition and the drive towards a circular economy in both countries. We firmly believe that by collaborating closely with these strong partners, we can leverage our combined strengths to produce more secondary raw materials and sustainable energy from waste and wastewater, to the benefit of our French, Chinese and international customers.”

About SUEZ

Faced with growing environmental challenges, SUEZ has been delivering essential services that protect and improve our quality of life for more than 160 years. SUEZ provides its customers with innovative and resilient solutions for water and waste services. With 40,000 employees across 40 countries, the Group works with customers to create value over the full lifecycle of their assets and services, and to drive their low carbon transition. In 2023, SUEZ provided drinking water for 57 million people worldwide and sanitation services for more than 36 million people. The Group generated 7.7 TWh of energy from waste and wastewater. In 2023, SUEZ generated revenues of 8.9 billion euros. For more information: www.suez.com / X @suez / LinkedIn @SUEZ.

In Asia, SUEZ’s journey began some 70 years ago, first in Southeast Asia and then expanding to China nearly 50 years ago. With 6,500+ employees across Asia, SUEZ has built over 600 water and wastewater treatment plants. Together with our local partners, we also provide water and waste recycling and recovery services to 25+ million people and 20 industrial parks across the region. SUEZ is recognised as one of the most influential companies in China and a service benchmark for leading Asia’s environmental industry. Today, SUEZ works with municipal and industrial customers in more than 30 major cities and regions across China. SUEZ also manages China’s first PPP water contract in Macao, operates one of Asia’s largest hazardous waste incineration facilities in Shanghai, and has invested over RMB 4 billion in Chongqing.

About Envision

Envision is a world-leading green technology company that provides renewable energy solutions for global enterprises, governments, and institutions. Its solutions include smart wind and solar power, energy storage and hydrogen fuels and decarbonisation technology. It is credited as the global leader pioneering the world’s first net-zero industrial park and first and largest commercial scale hydrogen project.

Envision has received several accolades for its sustainable performance, including the EcoVadis Gold Medal and the CDP “A-List”. It was also recognised in Fortune’s “Change the World” list and ranked among the top 10 smartest companies by the MIT Technology Review.

Today, Envision leverages its global network of R&D and engineering centers across China, the United States, UK, France, Germany, Denmark etc to continuously lead global green technology development. Envision joined the Science-Based Targets initiative (SBTi) and committed to achieving the “Business Ambition for 1.5°C” in 2021. It achieved carbon neutrality across its global operations by 2022 and will achieve carbon neutrality throughout its value chain by 2028.

About Chongqing Sanfeng Environment

Chongqing Sanfeng Environment Group Corporation Limited (“Chongqing Sanfeng Environment”) is a listed company (Stock Code: 601827.SH) that commits to investments in Waste-to-Energy (WTE) Projects, EPC contracting, equipment manufacturing and operation management of the whole industry chain services. It is one of the Top 500 global new energy enterprises, one of the Top 50 environmental enterprises in China and one of the Top 10 influential enterprises in China's solid waste industry. In 2023, Sanfeng Environment achieved a total revenue of RMB 6.03 billionand a total profit of RMB 1.36 billion. By the end of 2023, it has invested in 56 WTE projects, with a daily domestic waste treatment capacity of 61,250 tonnes. Its technology and equipment have been applied to 411 incineration lines in 253 WTE projects in 8 countries such as China, India, Vitenam, Thailand and Ethiopia, with a daily domestic waste treatment capacity of over 220,000 tonnes, and it leads the industry in domestic market share.

About Dongguan Water Group

Established in March 2018, Dongguan Water Group Co., Ltd. is a conglomerate and key municipal enterprise that covers the whole industrial chain of urban water supply and drainage, water environment governance, and water-related industrial project investment and services. The Group has seven directly affiliated subsidiaries and over 7,000 employees, with total assets of approximately RMB 65.4 billion and net assets of approximately RMB 17.2 billion, and an AAA credit rating. It has been listed on the Top 500 Service Enterprises in China and the Top 500 Enterprises in Guangdong Province for two consecutive years. The Group undertakes 90% of Dongguan's water supply and 70% of the city’s sewage treatment business, providing high-quality water supply and drainage services for more than 10 million people.